Prevod od "merece coisa" do Srpski


Kako koristiti "merece coisa" u rečenicama:

Até você merece coisa melhor que isto.
Èak i ti zaslužuješ bolje od ovoga.
Minha beleza, você merece coisa melhor.
Draga, zaslužujete nešto bolje od toga.
Merece coisa melhor que ser garçonete.
Nešto više nego da budeš konobarica.
Mas isso seria uma pena, porque alguém tão formosa... e linda como a senhora, Miss Meg, merece coisa muito melhor que eu.
Gospoðo, to bi bila šteta jer neko tako lep... i tako lepog izgleda kao Meg, zaslužuje nešto bolje od mene.
Você, por outro lado, merece coisa melhor.
Ti, s druge strane, možeš bolje.
Sei que merece coisa melhor. Mas entre no maldito carro.
Znam da zaslužuješ bolje, ali ulazi u jebeni auto!
Eu só acho que você merece coisa melhor.
Mislim da bi mogla da naðeš boljeg momka.
Ele merece coisa bem melhor que você.
Zaslužuje puno, puno bolju od tebe!
Merece coisa melhor na vida que o senhor Sneed.
Treba ti još nešto u životu osim gospodina Sneeda.
A verdade é que a Lisa merece coisa melhor que eu.
Istina je da zaslužuje boljeg od mene.
Não conheço seu pai, mas... do que eu vi hoje, você merece coisa melhor.
Ne znam tvog tatu, ali zbog onog sto sam videla danas, zaslužujes bolje.
Eu sei que é sacanagem minha, mas você merece coisa melhor.
Znam da je ovo sranje s moje strane, shvatam... Ti zaslužuješ bolje.
Ela é uma mulher meiga, doce, carinhosa, meio detalhista demais, que merece coisa melhor.
Ona je draga, brižna, preslikovita žena koja zaslužuje bolje. -Nema šanse.
E acho que ela merece coisa melhor, não acha?
I mislim da zaslužuje bolje, zar ne?
Você tem que dizer a ele que merece coisa melhor, Lux.
Veæ jeste. Moraš da mu kažeš da zaslužuješ bolje, Laks.
Ela merece coisa melhor que eu, Alan!
Oh, ona zaslužuje boljeg od mene, Alane!
Qualquer mulher, seja misericordiosa ou não para te permitir na cama dela, merece coisa melhor do que ser insultada pelas costas.
Svaka žena koja je dovoljno milostiva da te pusti u krevet zaslužuje više nego da je vreðaš iza leða.
Você pode fazer melhor, você merece coisa melhor.
Dobro? Možeš naæi puno bolju. Zaslužuješ puno bolju devojku.
E ela merece coisa melhor, então faça certo, ou suma.
Ponašaj se lepo ili se gubi.
Ele merece coisa muito pior do que isso.
Mislim, tip zaslužuje mnogo gore od ovoga što je dobio.
Você não é mais garotinha, mas merece coisa melhor do que esses imorais.
Ти ниси пролеће пилетина, али ви заслужујете боље него да око ових пробисветима.
O que estou dizendo, é que ela merece coisa melhor.
Samo kažem da može dobiti i bolje.
Você merece coisa pior se metade do que dizem for verdade.
Zaslužuješ i gore ako je samo polovina prièa istinita.
Eu sei, sinto muito, você merece coisa melhor.
Ali mi se jebeno švorc! - Znam. Isuse Hriste!
Brenner, você merece coisa melhor, só precisa canalizar sua genialidade em algo produtivo.
Gle, Brenner, ti si predodreðen za nešto više od ovoga, samo trebaš usmeriti svoju genijalnost u nešto produktivno.
E essa sua vagina a mostra, merece coisa melhor.
A tvoja æosava vagina zaslužuje boljeg od njega.
Pode não me querer de volta como amigo. Mas merece coisa melhor do que aqueles robôs.
Možda me ne želiš nazad, ali zaslužuješ bolje od tih robota.
Eu sempre disse a mesma coisa, você merece coisa melhor.
Znaš da sam ti uvek rekao, zaslužuješ bolje od ovoga.
Faça a diferença lá dentro... e prove para você mesma que você merece coisa melhor.
Napravi razliku unutra, i dokaži sebi da zaslužuješ nešto puno bolje.
0.44138193130493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?